Kasim, der Komiker
gebunden, 446 Seiten
ISBN: 978-3-7795-0702-4
Download druckbares Cover
aus dem Englischen von Jutta Himmelreich
Caesar ist tot, der charismatische Held des Kingoo-Clans. Niemand, der dem ehemaligen Regierungsbeamten nicht viel zu verdanken hätte! Hartnäckig und bisweilen erfolgreich hat er gegen Korruption und Verschwendungssucht der Eliten von Nairobi gekämpft und mit seinem Privatvermögen das Schulgeld armer Kinder bezahlt. Der Clan versammelt sich, um eine ehrwürdige Beerdigung zu organisieren. Caesars Tochter Charity hat ihrem Vater einst einen Mercedes als Leichenwagen versprochen, dabei reicht ihr Geld kaum für einen Sarg. Kasim, der sich als erfolgloser, aber unverzagter Comedian durchs Leben schlägt und sein Cousin Salim, ein verschuldeter Rechtsanwalt, geben alles, um den Wunsch ihrer Lieblingstante Charity zu erfüllen. Sieben Tage bleiben den beiden, einen Benz aufzutreiben...
"Mit ausgiebigen Dialogen und viel Sinn für makabere Situationskomik malt der Roman diese Suche aus. Jede noch so schiefe Lage lässt er durch einen weiteren Dreh unweigerlich in eine noch schrägere kippen, bis seine beiden unverdrossenen Helden wirken wie zwei Beckett-Clowns im Theater des Absurden. Das liest man über weite Strecken mit reichlich Kitzel, Schauder und Vergnügen, zumal in Jutta Himmelreichs hochkompetenter Übersetzung.“
Tobias Döring / FAZ